TUTORIAL IN ITALIANO & ENGLISH

-ENGLISH- 
PLEASE READ ALL.
Civil War 1865 midVictorian Style downloadable pattern and tutorial "Aquamarine".
It includes:
- Day dress Bodice Pattern
- Ballgown Bodice Pattern
- Decorations, Bows, Belt Pattern
- Example explaination with drawing on how to draft the Skirt (example for a 4 meter hem elliptical crinoline).

- 31 Pages detailed English sewing Tutorial with photos of the sewing process step by step, tips, fabrics choice and quantity required, fabric placement and printing setups. Inside also some photos of one of my antique bodices, used as study and inspiration for the Ballgown bodice.

The pattern is in Italian sizes from 38 to 50 (see chart for measurements), printable in A4 size or Letter Size. You will find the table with the adviced measurements included. If the measurements are not all similar to yours, you may choose the lines of your measurement area (for example the line of size 46 waist and connect it to the line of size 42 breast).
It is always important to do a mock up to try the pattern on yourself before creating the final costume.
If you have troubles downloading the pattern, or if there is any problem or anything not clear in the files please contact me.
Meant for personal usage, it is forbidden to resell it, or to resell the costume created with this pattern.  
Difficulty 3/5, it is highly recommended for someone who already has sewing knowledge.

Copyright Butterfly Garments Paola Manarolla.

We cannot refund digital patterns due to their nature.
You may alter the sewing patterns on paper to fit your body shape, but you can’t resell them in any case nor mass produce costumes for sale with them.

- ITALIANO- 
LEGGERE TUTTO.
Cartamodello scaricabile e tutorial in pdf in stile vittoriano "Aquamarine" (stile 1865').
Include:
- Cartamodello di corpetto per abito da giorno
- Cartamodello di corpetto per abito da ballo
- Cartamodello di Decori, fiocchi, cintura
 

- Esempio di spiegazione con disegno su come disegnare la gonna (esempio per una crinolina ellittica con circonferenza di 4 metri).

- Tutorial dettagliato di 31 pagine in Italiano con foto del processo di cucito passo passo, suggerimenti, scelta dei materiali e quantità richiesta, posizionamento del tessuto e impostazioni di stampa. All'interno troverai anche alcune foto di uno dei miei corpetti antichi, usato come studio ed ispirazione per il corpetto dell' abito da ballo.

Il Cartamodello è nelle taglie italiane dalla 38 alla 50 (vedere la tabella per le misure), stampabile in formato A4 o Letter Size. Se le misure non sono tutte simili alle tue, puoi scegliere le linee della tua taglia (ad esempio la linea della vita della taglia 46 e collegarla alla linea del seno della taglia 42).
È sempre importante fare una toile in prova per testare il modello su te stessa ed applicare le dovute modifiche prima di creare il costume finale.
Se hai difficoltà a scaricare il modello, o se c'è qualche problema o qualcosa non chiaro nei file, contattami.
Pensato per uso personale, è vietato rivenderlo o rivendere i costumi creati con questo modello.
Difficoltà 3/5, è altamente consigliato per chi ha già conoscenze di cucito.

Copyright Butterfly Garments Paola Manarolla.

Non possiamo rimborsare i modelli digitali a causa della loro natura.
Puoi modificare i cartamodelli su carta per adattarli alla forma del tuo corpo, ma è vietata la rivendita o redistribuzione gratuita e l' uso per prodotti commerciali.